ফ্রাঙ্কেনস্টাইন (পূর্নাঙ্গ অনুবাদ)
রচনা: মেরি শেলি, লুৎফুল কায়সার (অনুবাদক)
প্রাণ সৃষ্টির পরীক্ষায় সফল হয়ে নিজের সৃষ্টিকেই প্রত্যাখ্যান করে ভিক্টর ফ্রাঙ্কেনস্টাইন। নিঃসঙ্গতা ও প্রতিশোধে জড়িয়ে যায় দুজনের জীবন।
এই বই সম্পর্কে
প্রাণের রহস্য জানার আকাঙ্ক্ষায় গবেষণায় ডুবে থাকে ভিক্টর ফ্রাঙ্কেনস্টাইন। তার তৈরি দেহে প্রাণের সঞ্চার হলে সাফল্যের আনন্দের বদলে তাকে গ্রাস করে আতঙ্ক। স্রষ্টার কাছেই পরিত্যক্ত প্রাণীটি মানুষের ভাষা, সম্পর্ক ও সঙ্গের অর্থ জানতে শেখে। কিন্তু গ্রহণযোগ্যতার খোঁজে বারবার প্রত্যাখ্যাত হয়ে তার মনে জন্ম নেয় ক্ষোভ। সেই ক্ষোভের পরিণতি পৌঁছে যায় ভিক্টরের প্রিয়জনদের জীবনেও। মেরি শেলির এই গথিক উপন্যাসে ভয়ের সঙ্গে মিশে আছে একাকিত্ব, সহমর্মিতা ও দায়বোধের প্রশ্ন। রবার্ট ওয়ালটনের মেরু অভিযানের চিঠির ভেতরে উঠে আসে ভিক্টর ও তার সৃষ্ট প্রাণীটির আলাদা বয়ান। দুজনের অভিজ্ঞতা পাশাপাশি শুনতে শুনতে পাঠক ভাবতে পারেন, জ্ঞান অর্জনের আকাঙ্ক্ষা কখন দায়িত্ব এড়ানোর পথ হয়ে ওঠে, আর প্রত্যাখ্যান কীভাবে সম্পর্ককে প্রতিহিংসায় বদলে দেয়।
বইয়ের বিস্তারিত
- সংস্করণ
- 1st Published, 2023
- ভাষা
- বাংলা
- প্রকাশক
- নয়া উদ্যোগ
- প্রকাশের বছর
- 2023
- পৃষ্ঠা
- ২৮৮
- মূল শিরোনাম
- Frankenstein
- ISBN-13
- 9789849737025
ট্যাগসমূহ
- অনুবাদ সাহিত্য